-
1 записывать в кредит
Makarov: creditУниверсальный русско-английский словарь > записывать в кредит
-
2 записывать на кредит
Economy: creditУниверсальный русско-английский словарь > записывать на кредит
-
3 записывать на кредит счёта
Универсальный русско-английский словарь > записывать на кредит счёта
-
4 записывать в кредит
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > записывать в кредит
-
5 записывать на кредит счета прибылей и убытков
Business: credit in the profit and loss accountУниверсальный русско-английский словарь > записывать на кредит счета прибылей и убытков
-
6 записывать на кредит счета
Русско-английский словарь по экономии > записывать на кредит счета
-
7 записывать на кредит счета прибылей и убытков
Русско-английский словарь по экономии > записывать на кредит счета прибылей и убытков
-
8 записывать в кредит счета
to carry/pass to the credit of an account, to credit -
9 записывать в кредит счета
credit an account with…, credit... to an accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > записывать в кредит счета
-
10 кредит
credit, loan; (предоставление кредита) lending, credit accommodation, pl. credit facilities- кредит под % годовых- в кредит -
11 записывать
write (put) down, make (take) notes, record; (со слов) take down; (в книгу учета) enter in, register, recordBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > записывать
-
12 записывать
-
13 записывать излишние суммы в кредит
Economy: overcreditУниверсальный русско-английский словарь > записывать излишние суммы в кредит
-
14 записывать сумму на кредит счета
Универсальный русско-английский словарь > записывать сумму на кредит счета
-
15 записывать излишние суммы в кредит счета
to overcredit4000 полезных слов и выражений > записывать излишние суммы в кредит счета
-
16 продавать в кредит
1. sell on account2. sell on credit3. sell on tickРусско-английский большой базовый словарь > продавать в кредит
-
17 продавать в кредит
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продавать в кредит
-
18 продававший в кредит
продал в кредит; проданный в кредит — sold on account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продававший в кредит
-
19 проданный в кредит
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проданный в кредит
-
20 двойное налогообложение
двойное налогообложение
Налогообложение, при котором один и тот же доход облагается налогом в двух или нескольких странах. Обычно доход какого-либо лица, полученный им в разных странах мира, облагается налогом в стране местопребывания этого лица. Кроме того, доходы такого лица могут облагаться налогом в других странах, в которых они возникают либо в форме процентов, либо в результате коммерческой деятельности. В результате появилось большое количество договоров (соглашений о двойном налогообложении (double-taxation agreements)), заключенных между различными странами с целью уберечь доходы своих резидентов от двойного налогообложения.
Основными методами освобождения от двойного налогообложения являются следующие:
(1) освобождение по соглашению, когда от налогообложения полностью или частично освобождаются доходы некоторых категорий;
(2) кредитное соглашение, в соответствии с которым налог, уплаченный в одной стране, рассматривается как предоставленный кредит в другой стране;
(3) договор о вычитании, по которому полученный за рубежом доход в целях налогооблажения уменьшается на сумму уже выплаченного за рубежом налога;
(4) если соглашения о двойном налогообложении не существует, британские налоговые органы разрешают записывать сумму уплаченного за рубежом налога в кредит счета против соответствующей британской задолженности.
См.: unilateral relief (одностороннее освобождение от двойного налогообложения).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойное налогообложение
См. также в других словарях:
КРЕДИТ — (лат. он верит) 1) в бухгалтерии означает: «я должен», или «имею выдать» 2) правая расходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРЕДИТ 1) возможность занимать деньги,… … Словарь иностранных слов русского языка
КРЕДИТОВАТЬ — давать в долг. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КРЕДИТОВАТЬ давать деньги или товары в долг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
АХМАТОВ, Иван — представитель русской бухгалтерской мысли первой половины XIX в. В своей работе Итальянская или опытная бухгалтерия (СПб., 1809) Ахматов все бухгалтерские операции объединял в четыре типа, не связывая эту классификацию с балансом. Типы эти те же … Большой бухгалтерский словарь
Ахматов Иван — Представитель русской бухгалтерской мысли первой половины XIX в. В своей работе Итальянская или опытная бухгалтерия (СПб., 1809) Ахматов все бухгалтерские операции объединял в четыре типа, не связывая эту классификацию с балансом. Типы эти те же … Справочник технического переводчика
КРЕДИТОВАТЬСЯ — КРЕДИТОВАТЬ, КРЕДИТОВАТЬСЯ (от сл. кредит). Давать взаймы, в долг; записывать в кредит. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРЕДИТОВАТЬСЯ брать взаймы, в долг. Полный словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
Бухгалтерия — Б., как главный элемент счетоводства, представляет совокупность правил, по которым должны совершаться записи в каждом предприятии, так чтобы в каждый момент давать наглядную характеристику его имущественного положения. Чтобы определить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
Бразилия — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос ва. На русск. язык название столицы передается с окончанием ия Бразилия, т. е. различия, имеющиеся в португ … Географическая энциклопедия
ДВОЙНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ — (double taxation) Налогообложение, при котором один и тот же доход облагается налогом в двух или нескольких странах. Обычно доход какого либо лица, полученный им в разных странах мира, облагается налогом в стране местопребывания этого лица. Кроме … Финансовый словарь
ДЕБЕТ — (лат.). 1) в бухгалтерш означает: «мне должев», или «имею получить». 2) левая приходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБЕТ (латинск. слово, знач. «мне должны»)… … Словарь иностранных слов русского языка
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора